Tomas Skoging

Věděli jste vyrůstat tady v Södermalm ?
Ani ne , jsem se přestěhoval do města z Växjö . Studoval jsem grafický design na škole a začal na Berghs škole spojů ve Stockholmu v 80. letech .

Takže jste přišel studovat ?
Přesně tak . Začal jsem jako grafik a dostal se do filmu náhodou . Jsemgrafik na srdci . Já vlastně vlastnit větší talent jako grafik ! Myslím, že začínám mít místo ve filmovém podnikání ačkoli . Jsem stálenováček , pokud jde o opravdu velké produkce , ale myslím, že můžu jít docela dobře v rámci filmového průmyslu . Po mých studiích jsem začal jako asistent pro ženy jménem Moa Eskedahl po dobu dvou let . Pak jsem začal pracovat s Rickard Tillblad . Podle mého názoru je to jeden z nejlepších švédských grafiků . Pracovali jsme spolu několik let, než jsem se setkal Jesper a Matte , který také studoval na Berghs a byly opravdu talentované lidi .

Tak to je, když akné začala tvořit ?
Jo . Začali jsme vyrazit . Akné už byli asi v nějaké " Guerilla " žádným způsobem od poloviny 90. let . Jesper ,chlap, který razil akné , měli akné v hlavě několik let, než jsem přišel . On produkoval album cover design a dokonce i CD cover ROM návrhy . Vzpomínáte si na CD ROM ? On byl také zapojený do klubu světě . Říkalo se akné technologie v té době jako " blbeček - společnost ! " Nikdo nevěděl, kdo jsme . Pak jsme začali vytvářet věci v této oblasti . Tak tohle je místo, kde to všechno začalo , v klubu světa , podzemní svět , anázev akné začala kolovat v těch jistých kruzích lidí . Mýtus byl vytvořen . Pak v roce 1996 , jsme se rozhodli oficiálně zahájit akné . Všichni jsme se ukončit svou práci , aby jej spustit . Bylo to jenmy čtyři : já , Jesper , Matte a Johnny Johansson . Máme kancelář nad kostým obchodě v jednom z Stockholm nejstarších kancelářských budov s fantastickou skleněnou fasádou .

A vy jste si mohli dovolit takový ozdobný kancelář ?
To byltrik , lidé byli opravdu překvapeni . Mysleli si, že by nás v nějaké kýčovité suterénu mimo města . Nicméně , každý z nás měl nějaký kapitál a koupil nějaké cool nábytek a pak to všechno začalo cítit skutečný .

Byla tostrategie , aby se neočekávaná ?
Byli jsme čtyři kreativní lidi bez strategie . Chtěli jsme zjistit, jestli je možné začít něco nového a bavit se , než jen další reklamní agentury . Tam byly již některé další orgány začínají se jako rajče v Londýně a Kessels Kramer v Amsterdamu . Všechno bylo nové tenkrát . Chtěli jsme , aby uživit z vlastních nápadů a projektů . Můžete říci, že je naše strategie . Bylo to opravdu zábavné na začátku . Byli jsme ještě mladý, asi 28 nebo 29 let a pracoval po celý den . To je přesně to, co jsme udělali , jsme v podstatě žili v té první kanceláři . Byl toskvělý čas v mém životě , ale nechci se vrátit . Já žiju úplně jiný život dnes .

Myslíte si vzpomínají na tu dobu ?
Chybí mi kouzlo to , strávit spoustu hodin na projektu . Teď musím vyzvednout děti ze školky a mají pouze řekněme hodinu nebo dvě vyřešit problém . Tehdy jsem měl po celou dobu na světě , ale byl jsem také velmi neefektivní . Nyní mohu soustředit na projektu v úplně jiným způsobem a učinit rozhodnutí hned na základě mých zkušeností . Předchvílí tu bylčlánek ve švédském deníku , který nás zmiňuje jako průkopníci v rámci kreativní poháněných agentur , které je pro mě velmi hrdý a pokorný .

Dnes budete cestovat hodně pro vaši práci , jak se žonglovat to jako otec dvou ?
Pracoval jsem hodně v LA , ale musel jsem přestat cestovat tolik , žejeden otec . Někdy jsem dokonce musel vzít své děti s sebou . Bylo to vlastně opravdu zábava s nimi se mnou v LA .

To je velmi švédština.
Myslíš, takže vaše děti spolu ? Ano pravda , někteří lidé si myslí , že to osvobozující , aby vaše děti spolu , takže budete mít svůj život s vámi . Ale někdyschválení klient pro úpravy je v 04:30 odpoledne , a musím vystoupit a vyzvednout děti .

Co je také velmi Švédské jestyl humoru ve vaší práci , souhlasíte ?
Humor je velmi široká . Myslím, že všechno, co dělám má smysl pro humor , moje práce je velmi nenáročný . Začali jsme jako komedie kolektivu ve filmu a všechno, co dělám dnes jsem stále snaží dostat lidi se smát . Baví mě pokřivený smysl pro humor téměř ve " Monty Python " způsobem , a také v kýčovité " B - grade filmu " způsobem . A jo, určitě velmi Švédské humor . Také pracuji s na druhém konci spektra humor . Například moje reklamy pro Tele2 s FrankemSheep - reklamách pro Cheep elektřiny. Je to stále humor , ale opravdu emocionální humor . Vzal jsem Frank , který jemluvit ovce , a proměnil ho do multi - dimenzionální charakter . Já jsem teď dělal kolem 30-40 Tele2 komerční filmy s tímto znakem . V těch nejnovějších , že cestuje do Číny přijmout ovečku . On zpívá krásnou píseň v kostele na nové jehně , když je pokřtěn . Není to vtip v tom filmu , že to myslíte vážně , ale zároveň je to vtipný . Je to o ovce . Ale chováme humor velmi vážně .

Jak byste popsal váš tvůrčí proces ?
Není to , že bych sedět a procházet spoustu knih , dnes mám tolik materiálu, na mém pevném disku . Všechny mé reference jsou digitalizovány . Je to spíšproces psaní se mé myšlenky teď, když jsem se pracovat s filmem . Píšu procedury, práce přes skripty a kalhotky , které jsou odeslány pomocí obrázkových odkazů připojených . Někdy mám šanci čerpat své vlastní storyboardy , a to jehodně legrace . Ale to trvá příliš mnoho času . Musím zadávat úlohy, nemám čas teď .

Je to těžší najít inspiraci se , že vaše odkazy jsou na dvou externích pevných disků , spíše než fyzické ?
Není žádný rozdíl vůbec . Teď už si jen vyfotit s mým telefonem . Předtím, než jste měli jít ven , dostat knihu a skenovat . Vlastně teď je to mnohem jednodušší . Mohu organizovat a ukládat všechny své staré referenčních snímků na jednom místě .

Kde nás najdete inspiraci ?
Je to velmi zřídka , že jsem se jít ven najít inspiraci - s výjimkou , když jsem na cestách . Samozřejmě si myslím, že je to v pohodě jet na výstavu nebo uměleckou galerii , ale nemám opravdu najít inspiraci tam . Já takhle nefunguje . Pro mě to je fake , ale skvělé, pokud to funguje pro ostatní lidi . Jsem si buduje svou příruční knihovnu po celý můj život . Může to být cokoliv, od komiksu jsem četl jako dítě opravdu cool televizním seriálu jsem viděl včera . Je to jako polévka inspirace . Pokaždé novou práci přichází v I otevřu okno nástrojů a myslím si, " ó pro tento skript , chci jít v tomto směru " a využít své již existující odkazy na tento konkrétní projekt. Existuje tolik věcí, které se mi líbí . Miluji žánru založená věci . Reklama mít takový krátký časový úsek . Kdybych dělal film , že to budeobdobí -kus se spoustou kostýmů .

Na téma kostýmů jsme nemluvili o módní značky akné ještě , jste součástí toho taky?
I definitivně zapojen na začátku , do značné míry . Vlastně jsem nedávno našel tašku s některými z prvních džíny se vyrábí, v mém sklepě , když jsem uklízet . Jsme na počátku vyráběla pouze 100 párů rozdat klienty a přátele . Šli rychle, takže jsme 200 dalších. Prodali jsme některé z této dávky do místních obchodů , aby viděli, jak to půjde , a pak to všechno začalo . Pak jsme začali dělat trička a bundy stejně . Neměli jsme tušení, co jsme dělali tenkrát . Lidé se smát, když jsem jim vyprávěl o tom, jak Johnny a já jsem začal . Udělal jsem naše džíny rozpočty v aplikaci Adobe Illustrator !

Neměli jsme žádné peníze v bance , ale jsme se odvážili si objednat celou kolekci pro jednoho milionu švédských korunách. Nevzpomínám si , jak jsme to vyřešili , ale to všechno vyšlo na konci . Prostě jsme to udělali . Tam je kouzlo v tom, že jsme se něco udělat . Dnes jsme nikdy nemohli riskovat , ale tenkrát jsme udělali . Je to proto , že hlouposti , které věci mám udělat . Bylo to podělal . Nenírozumný člověk na světě, který by to , že dnes ( směje se ) . A dnes akné Studios , aby 750 milionů koruna Švédská koruna ročně . Ale bylo to velmi kamenitá na začátku . Je totěžký průmysl , aby se ten nový dovnitř tuhodně investic v něm . Pokud se něco pokazí s výrobou sbírky stále máte zaplatit . Je tovelmi citlivá odvětví , a oni opravdu tlačil a snažil . Tak jsme se - na komerční straně - stále natáčení reklam přinést peníze na podporu oblečení stránku věci a poslal peníze mezi jednotlivými odděleními .

Jakácesta .
Ano, je toopravdu šílené a krásné cestě , že jsme všichni sdílí . Někdy, když jsem četl článek , nebo máte prezentaci a podívat se na starých archivních snímků , to je, když jsem si uvědomil, co jsme udělali a kolik legrace jsme měli . Jsem opravdu hrdý na to, jak jsme to zvládli , a jak jsme začali . Dokonce i dnes , věci se prostě lepší a lepší . Cítím, že mají potenciál k tomu , aby mnohem více . Jsme stále ve vývoji útvarů , které máme . Postavili jsme naše portfolio filmu , televize , reklamy , digitální a hry . Máme také poradenství bok integrovaných projektů na všech frontách . Je to stále cítí jako obloha je limit s tím, co se může stát .

Myslím, že je důležité se ohlédnout a vidět , co jste dosáhl v průběhu let . Například v loňském roce , řekl jsem si: " my jsme nikdy neměli lépe . " Z tvorby her a aplikací , na řízení reklamy a grafického designu , to je ještě zábavnější . Je to o tom, že kombinuje různé zkušenosti a najít nové způsoby, jak pracovat . Měli jsme společnost více než 15 let , je topříjemný pocit . Tvorba hry je také něco, co jsem snil o tom, po velmi dlouhou dobu . Pořád jsem naivní , můj způsob uvažování je : " Miluju hraní videoher , samozřejmě mohu udělat jednu ... " Ale je to opravdu těžké , aby se jeden , já vím, že teď .

Řekni mi víc o hře , kterou jste uzavřeli .
Tak jsem měl na starosti koncepci My Little Hero , a velmi úzce s programátorem . Byla to legrace načrtnout design a vzory hry . Čekal jsem na mámu volat , že jídlo bylo na stole - Pracoval jsem na této úrovni . Bylo to kouzlo sedět se všemi znakovými skic . Bylo to tak daleko od filmu . Při práci s hrou jsem se stal znovudítětem . Byla to úplně nová .

Je to příběh o svého syna ?
No , dobře , že je to můj syn, který jemodelem pro postavu , ale ne více než to . Zavolali jsme na postavu Billyho , který je jméno mého syna , ale je to jenjméno. Myslel jsem, žehra bude prodávat velmi dobře a byl jsem překvapen, že se tak nestalo . Moje odměna bylsamotný proces . Když jsem skončil s něčím, co cítí trvá pouze po dobu 24 hodin . Pak je to pryč a já se ptám sám sebe : "Co dál? " Samozřejmě, že chci, aby to dobře komerčně , ale já jsem už dostal svou vlastní odměnu při početí a dokončení hry.

Kde nás najdete tuto inspiraci a motivaci dělat nové věci ?
Nyní se všechny mé zkušenosti vím přesně, co mám rád . Nejsem hledal to, co se mi líbí stejně jako já tehdy . I přesto potřebuje inspiraci , ale mám své bezpečné zdroje . Jsem se sám našel před chvílí , takže jsem klidnější . Když jsem byl mladší, měl jsem hodně trému . Teď už vím, co se mi líbí a jak dokončit něco, co jsem na to hrdý . To nezbavuje mé nutkání nebo tvůrčí jednotku vůbec . Co Věřím, že je velmi důležité v mé práci , teď a navždy. To pohon , touha a hlad pro kreativitu , který jsem měl , když jsem se nastínit , když jsem byl mladý, je něco, co jsem ještě . Ten pocit v břiše, je stále stejný . Vášeň je tam pořád . Způsob, jak dělat věci, teď ajak udělal jsem , co před 15 lety, je úplně jiná , ale pořád si ten pocit pokaždé, když jsem se začít něco nového . Když člověk stárne , že jsou věci, které chcete trávit více času na tvorbu , ale musíte se starat o jiné věci , které vyžadují čas a úsilí . Kéž bych měl více času na vytvoření .

Takže není čas být kreativní po práci ?
Mám období hraní videoher nebo vrtat , když mi děti spí . Je to můj jediný volný čas . Není to , že bych zase na PS3 v 22:30 a jsem až do 4 ráno hraní . Jsem šťastný, když můžu dostat dvě hodiny hrát . Strávil jsem hodně času se svými dětmi a jsou velmi vděční . V některých ohledech , jsem zjistil, dětství znovu . Samozřejmě mám kreativní nástroje, skicáky a pera sem a tam , ale moje práce zabírá většinu mého dne , takže nemám moc času na " freestyle " příliš mnoho .

Jaký je další věc, kterou pro vás ?
Je to opravdu zajímavé , jak jsem v další fázi své vlastní evoluce . Žil jsem v mých dětí jsou mladí a mají zůstat blízko domova . Nyní je čas , aby znovu cestovat a setkat se s kolegy po celém světě . Pořád tě miluju natáčení reklam ,touha natočit něco, co je tam pořád. Příprava , dobré skripty , a že za kamerou , když všechno padá na místo jevelmi dobrý pocit . Ale možná něco jiného , já nevím, co to je , a to je vzrušující . Pojďme se podívat .

Tomáš to bylo skvělé vidět uvnitř vašeho ohromující doma a slyšet o vývoji akné je . Chcete-li se dozvědět více o akné navštivte jejich webové stránky zde .

Fotografie : Hanna Skoog
Rozhovor : Elin S. Kann
Překlad : Philip Berger